tag:blogger.com,1999:blog-6968074924507364252.post1523905499841138293..comments2024-01-02T23:28:00.380+02:00Comments on notes & jokes of Jeremy: INTERESANTI: Kā baktērijas gandrīz iznīcināja visu dzīvoJeremy.http://www.blogger.com/profile/09564028303798872566noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-6968074924507364252.post-6537704400682726252008-09-08T17:06:00.000+03:002008-09-08T17:06:00.000+03:00Tominj - tu esi cirvis.Melns uz balta ir uzrakstīt...Tominj - tu esi cirvis.<BR/>Melns uz balta ir uzrakstīts, ka raksta tulkošana un publicēšana šajā resursā ir saskaņota ar autoru.Jeremy.https://www.blogger.com/profile/09564028303798872566noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6968074924507364252.post-31085638530918039752008-09-08T13:27:00.000+03:002008-09-08T13:27:00.000+03:00LR Autortiesību likums (pieejams pēc adreses: http...LR Autortiesību likums (pieejams pēc adreses: http://www.km.gov.lv/UI/main.asp?id=10552 ) paredz:<BR/><BR/>14.pants:Autora personiskās tiesības<BR/><BR/>(1) Darba autoram ir neatsavināmas autora personiskās tiesības uz:<BR/>...<BR/>5) darba neaizskaramību — tiesības atļaut vai aizliegt izdarīt jebkādus pārveidojumus, grozījumus un papildinājumus gan pašā darbā, gan tā nosaukumā;<BR/>....<BR/>un<BR/>15.pants. Autora mantiskās tiesības<BR/>(1) Autoram (..) attiecībā uz sava darba izmantošanu ir šādas izņēmuma tiesības:<BR/>1) publiskot darbu;<BR/>2) publicēt darbu;<BR/>3) publiski izpildīt darbu;<BR/>4) izplatīt darbu;<BR/>5) raidīt darbu;<BR/>6) retranslēt darbu;<BR/>7) padarīt darbu pieejamu sabiedrībai pa vadiem vai citādā veidā tādējādi, ka tam var piekļūt individuāli izraudzītā vietā un individuāli izraudzītā laikā;<BR/>...<BR/>10) tulkot darbu;<BR/>...<BR/>un<BR/>40.pants. Darba izmantošanas tiesības<BR/>(1) Lai iegūtu darba izmantošanas tiesības, darba izmantotājiem attiecībā uz katru darba izmantošanas veidu un katru darba izmantošanas reizi jāsaņem autortiesību subjekta atļauja. Ir aizliegts izmantot darbus, ja nav saņemta autortiesību subjekta atļauja, izņemot likumā noteiktos gadījumus. <BR/><BR/>-----<BR/>Tā ka nevajag tēlot autortiesību guru. Saglabāt autora neaizskarāmās tiesības norādot avotu no, kā tas ņemts, gadu un autoru ir tikai medaļas viena puse. Otra puse - ko Latvijā nez kāpēc mīl aizmirst ĻOTI DAUDZI - ir tā, ka patiesībā bez saskaņošanas ar autoru ir aizliegts eksponēt viņa darbu tulkojumus. Tulkot gan nav liegts - tulko savam priekam! Un absolūti nav no svara, vai tu ar to kaut ko sev nopelni. Tās ir autora tiesības uz publicitātes, citētības konteksta un kontroles pār savu autordarbu izplatību izvēles brīvībām. Var izvērst filozofiskas diskusijas, vai reiz publiskotas domas nav publiskotas ar mērķi, lai tās būtu publiskas, taču likums ir likums. Cita lieta ir zinātniskie rakstu krājumi, kur šādas lietas ir ļautas, bet tām pamatā ir pēc būtības, sauksim to par valsts izsniegtu licenci, darbus eksponēt izglītošanās nolūkos. Diezin vai tev ir valsts izsniegta zinātniska vai izglītošanas licence.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/03396254429202306927noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6968074924507364252.post-7409495972745225772008-09-04T21:39:00.000+03:002008-09-04T21:39:00.000+03:00Tu esi akls vai vai vienkārši neesi iemācījies las...Tu esi akls vai vai vienkārši neesi iemācījies lasīt?Jeremy.https://www.blogger.com/profile/09564028303798872566noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6968074924507364252.post-73438197251511178132008-09-04T18:57:00.000+03:002008-09-04T18:57:00.000+03:00Tu raksta tulkojumu un tulkojuma publisku eksponēš...Tu raksta tulkojumu un tulkojuma publisku eksponēšanu esi saskaņojis ar raksta autoru?Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/03396254429202306927noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6968074924507364252.post-21141597292593410772008-09-02T09:18:00.000+03:002008-09-02T09:18:00.000+03:00MOAR!MOAR!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6968074924507364252.post-62888692173950477332008-09-02T01:45:00.000+03:002008-09-02T01:45:00.000+03:00Danke, interesanti. Pie kam nevilšus savelkas para...Danke, interesanti. Pie kam nevilšus savelkas paralēles dažādas.Anonymousnoreply@blogger.com